An Aztec astronomer, as depicted in the Codex Mendoza. Am I understanding this image correctly, and the night sky is full of eyes? It even looks as though the astronomer’s eye is flying up to join them.
btw, here’s a brief explanation of the terms “Aztec” and “Mexica”.
Those are clearly Pokeballs.