Fuck me, The Guardian’s become even more depressingly casually transphobic recently