So! Because they are letters, upon close inspection, you may think they are meant to be coming from a computer screen or projector, but they are actually just meant to be the light coming through the grating, and the fact that they look like letters – which are actually DNA code – is an Easter egg.
Ah, nice, thanks. I’ve actually been wondering that on and off since I was a kid. ;)