“To have her say ‘for my family’, but it’s not only for the family she lost in that memory. I made a conscious decision not to show the family destroyed in the memory because it’s all the family that she’s formed now, it’s the Russians that died, the Chinese that died, it’s the human family that we have seen slaughtered so far in the movie.”