I’ve never seen Rowan Atkinson’s The Thin Blue Line before, but I’m not sure that this particular episode being rerun today was a coincidence